Sinopsi: Arsenio Lupin III és el nét del famós lladre Arsenio Lupin. El jove hereta la professió del seu avi, i es dedica a fer delicats i excel·lents robatoris d'alta gamma, i després se'ls enginya per fugir de la policia.
En aquesta nova pel·lícula, el jove emprèn una gran aventura per descobrir què amaga el Diario Bresson, un llibre que conté secrets vinculats amb el llegat del seu avi i que ni ell mateix va aconseguir robar.